Kaatje Vermeire

ENGLISH QUESTIONNAIRE BELOW

Nada de esto es real: ni yo estoy comiéndome esta manzana desnuda en medio de la selva, ni Carlos se disfraza de otro que viene a entregarme su corazón a modo de sorpresa, ni un zorro toca para nosotros una selección de nuestras canciones favoritas, ni Candela observa plácidamente la escena sin intentar colgarse de la cola de los mapaches que la rodean... Pero son las siete de la tarde y Carlos sonríe sin darse cuenta de que lo observo ensimismado metido en la piel del protagonista del libro que tiene entre las manos y Candela murmura conversaciones con los animales de plástico que pueblan la alfombra del salón y yo creo que soy la única que presta atención a la música de Bon Iver mientras se come una manzana y nos imagina jugando a otros juegos en otros escenarios...

Banda sonora: Holocene - Bon Iver



Las composiciones de la belga Kaatje Vermeire son mágicas: actúan como unos prismáticos especiales que permiten ver lo invisible y dejan clara evidencia de que ante nuestros ojos, a veces ciegos, hay mucha belleza oculta...

Un ilustrador que te inspire: Dominique Goblet


Un libro: El diccionario holandés es una fuente inacabable de inspiración para mí.
Una película: Azul, Blanco, Rojo de Krzysztof Kieslowski

Una canción: "I've seen that face before... ", de Grace Jones

Algo que has descubierto hace poco y te ha sorprendido: "Un caniche de porcelana antiguo que compré ayer (descubrí un almacén de segunda mano cuando estaba en un atasco y no pude ignorarlo) y ahora decora la mesa de nuestra cocina... mi novio intenta tirarlo sin querer (él lo encuentra extremadamente feo)

El mejor consejo que te han dado: Nunca frenes antes de coger la curva.
Y una cita de Lars von Trier:  
'Si fuese un arquitecto, ielegría una sola clase de ladrillos... para ver todas las cosas que puedo hacer con él y explorar todas sus posibilidades'


--------------
Dice Martín que sabe que se acerca el invierno porque anoche Marcos encendió la calefacción por primera vez desde el pasado mes de marzo; lo notó en los cristales ahumados de su cocina mientras sacaba del horno un pastel de puerros.
Martín me cuenta que su cabecita de pájaro anda dándole vueltas a la idea de cambiar de rama: a la suya apenas le quedan un par de hojas y ni por esas le alcanzan los rayos de sol de la mañana… Si aún no se ha mudado, es porque no quiere ofender al brazo que le acunó entre flores durante el verano…
Yo le digo que a la rama no le importará con la seguridad que antes de conocer a Martín decía que los pájaros no hablaban…


ENGLISH 

What has been the last found you´ve done? 

- An antique porcelain poodle I bought yesterday (while I was standing in a traffic jam and suddenly discovered an entrepot (warehouse?stockage?) of secondhand stuff which I could't ignore) and which decorates our kitchen table right now... And which my boyfriend is tended to undeliberately throw it off (because he finds it extremely ugly)

An illustrator whose work you find inspiring? 
 - Dominique Goblet


A book
 - The Dutch etymological dictionary and is an inexhaustible source of inspiration


A movie
 - Bleu, Blanc, Rouge by Krzysztof Kieslowski


A song
 - 'I've seen that face before' by Grace Jones

The best tip that someone has given to you.
- Never to slow down (or never to slam the brakes on) when you turn/bend/curve...
- And I once read a quote by Lars von Trier:
'If I was an Architect, I would choose only one kind of brick... To see all the things I could do with that (or to discover/explore all the possibilities of that one type)'